アメリカの高校は今時、コンピューターをもってさらに、WIFIがなければ宿題も、予習もできません。ラップトップ、に携帯、アイパッド、、、子供たちが所有するコンピュータ機器の管理のことを考えると頭が痛くなります。 先週の日曜日の夜、S娘が眠れないと…
週末に友達の家に泊まりにいったS娘は、さっぱりした顔で帰ってきました。 S娘 ”あーやっとうつから解放された！” 私 ”うつだったの？” S娘 ”うん、どうやって男の子を ふるかずーっと悩んでいたの。” でも結局向こうから私をふってくれたので、よかった！！…
S娘 ”結婚するなら日本人の男性はいやだなあ。私の知っている中で、パパとママが一番ラブラブだよ。私も年取ってもずっと可愛がってもらいたいもの。” とうれしいやら照れ臭いやら。。。 でもね、それって日本人男性の問題だけではないように思います。 だっ…
S娘の友達がメールしてきました。 友人 "貴方の友達ってリサイクルって名前だっけ？？" S娘 ”誰？？え？？違うと思うよ。” 友人 ”今日、学校のスポーツのトライアウトに日本人の女の子がきてたの、で、コーチが彼女の名前をきくんだけど、何度いってもすごく…
M娘のアートの先生の笑えない笑い話。 野菜恐怖症の子供に対して、アートの授業で ”野菜対果物” という題材を取り上げた先生が、校長先生におこられたとのこと。 その子は、学校でのその野菜に対する取り組みが恐怖のあまり、登校拒否になってしまったとのこ…
外国には外国人と結婚して、その国にながく住む日本人女性たちが多くいますが、その中でも、ご主人サイドが、日本、日本文化、日本語に全く興味がないケースがあります。 私的には、そういう日本人の奥さんがたはよくやっているな、と思うのですが、自分がも…
エボラの容疑のある患者が、私たちの済むエリアの病院に隔離されたとのニュースがはいりました。 M娘の友人が学校で、 ”OMG,(oh my god) 私たちももうすぐみんなしんじゃうかも！” と興奮してM娘にいうので、彼女は ”人はみんないつか死ぬのよ。” そして翌日…
さてさて、、、 ティーンエージャーの男女間の揉め事 その２からの続きです。 週が変わり、子供同士の間ではなんとか仲直りをしたようですが、やはり、もう１３歳というとしは男と女になってしまうようです。 M娘は仲直りしても、以前のようにいつもつるむ気…
ちょっと、このブログのテーマとは全然関係ないのですが、なぜ、日本のメディアはウクライナの原発事故のことを全く取り上げないんでしょうね？？ キエフの南５７０kmにあるSaporoschje という町にある原発のことなのですが、気になったのでドイツのメディア…
第二次世界大戦の話になると、S娘は完全に日本人になります。 アメリカでは原爆を落としたことをいかに正当化するか、ということに話がなり、テストも結局、あの爆弾でこれ以上の犠牲者を増やすのを防いだという解答が正解ということになります。 S娘 ”授業…
いやいや私は、大好きです、歴史。 昨日からの続き、、、S娘が呼吸困難になるほど歴史の授業が好きではない理由は… 日本で初めて歴史の授業を教わった先生が怖かった、から始まり、アメリカでうけた歴史の授業で決定的に歴史が嫌いになってしまったのですよ…
S娘が、時々息ができなくなるというので、よくいく小児科に連れて行きました。 小児科といっても、もう１６歳なので、先生とのやりとりは基本先生と本人の二人だけで行い、あとから先生に呼ばれるという形です。 先生 ”アレルギー症状を疑ったのですが、どう…
スイスの新聞Weltwoche紙が数ページにわたり、イスラム教批判をのせたことで同社は警察の保護下におかれ、サイバーアタックにあい、ウェブサイトにもはいれない状態になってしまいました。 ただでさえ、難しい問題をこのような形で公にしたというニュースを…
さて、M娘にとりあえず、大人の振る舞いをするようにといった、さらに２週間後。 またまたCくんのお母さんからのメールがきました。 今度は、今日帰ってきたら、ますます状況がひどくなってきているみたいだと。 もう女の子３人目から、M娘の友達でいたいか…
M娘の友達のお母さんから突然メールがきました。その友人は引っ越してからなかよくなった近所の男の子。スポーツ少年という感じでもなく、ほかの男の子達とは違う、活発さはないものの友達のいなかったM娘にとってはいい遊び相手になってくれて私もうれしか…
アメリカ人は表面を取り繕うのが上手いです。 本音と建前があってまるで日本人のよう。。。はっきり相手を否定するような言い方はしません。 本音をだす、ヨーロッパ人との付き合い方になれてしまった私はどうも、その表面的な付き合いが上手く出来ません。 …
匿名のSNSサイトを見ながら S娘 ”みんな、ネットになると意地悪なの。私はこういうところでは意地悪じゃないよ。人の悪口とか、傷つけることはかかない。みんな表面上いい顔をしているけどストレスたまっているのね、私は正直にその人に直接いってしまうけど…
先日、どうしてそうなったのかわかりませんが、結婚するときの話になり、 私 ”結婚って家と家がつながることになるから、ママが相手を選ぶときは両親が納得できる形がいいなあと思ったよ。だって自分達がうまくやっていくのも、互いの親や家族があってのこと…
今日たまたま、子供のときにスイスの学校にいっていてひどい人種差別に悩まされた人の話をきいたのですが、うちの子たちも、やはり、アメリカよりも、ヨーロッパのほうが人種差別的な発言とか態度がきついと、子供ながらにいいます。っていうか、子供のほう…
去年、アメリカ人女性と結婚したドイツ人の友人が、ドイツにいる家族とともに旅行にカリブにいくときいて、先日昼ごはんを一緒に食べた奥さんに、 私 ”そういえば、家族旅行でカリブにいくんだって？” ときくと、 奥さん ”あら、あたしはいかないわよ。” 私 …
秋に新学期が始まり、日本から新しい家族がやってきました。 いつもこの時期に日本人のお母さん達が集まり、学校のことで色々情報交換をするのですが、新しいくやってきた家族に娘さんが１１年生、うちのS娘と同じ齢の子がいました。 日本から１１年生でやっ…
M娘が日本語学校で、枕草子を勉強したあとに、宿題として清少納言に授業の感想を知らせる手紙を書くという宿題で書いた文。 一筆啓上 清少納言様 「私の枕草子』を書かせていただきます。 春は花粉。一日中、家の中の窓から外の花を眺める。 夏は水遊び。昼…
アナコンダという歌があります。 とてもはやっていてリズムもすごく覚えやすいし、ノリノリになれるメロディーなんですよね、でも何を言っているのか、さっぱりわからない、、、 そこで、いつもその歌を口ずさんでいる娘たちに聞いてみました。 私 ”なんてい…
チョロギって知ってますか？ おせち料理の黒豆についてくる赤いひょうたん型のもの。 この赤いのです。うちの子達はこの赤でしゃりしゃりした歯ごたえのものが大好きなのですが、この間日本に帰った時に、イトーOカドーでM娘が ”チョロギのお菓子ありますか…
アメリカの高校生はほんとおしゃれじゃない、とS娘はいいます。 ”あー！ストール巻いている男の子に会いたい。。。。” 基準はそこなの？？ 明らかに、アメリカの典型的な郊外の暮らしをしている私達は、ザッツアメカジの服装をしている子達に囲まれているわ…
日本人はあきらかに、西洋人と比べれば体臭が少ないようです。肉食が原因かも。 問題は西洋人にその自覚があるかないか。 ヨーロッパの人たちは匂いを香水でけす、という文化がありますから、デオドラント系の製品は充実しています。 ところが、アメリカ人は…
人って色々な面をもっています。 納豆が大好きなインド人、漢字マニアックのドイツ人、ヨーデルが得意な日本人、茶道をこよなく愛すアメリカ人、自分を仏教徒だと思っているオーストリア人。。。 彼らはみんな外の顔と違う自分をもっているようです。今回は…
怒りというのはすごいパワーです。 でも決していいパワーではない、怒りのパワーで世界を制覇してしまうのは決していいことではないという気がします。憎しみと憎しみを戦わせる戦争を考えると特にそう思います。 最近世界的な賞をとられた方が、自分をここ…
来月は漢字検定があります。 中学２年生のM娘は去年も漢字検定の７級に落ちてしまい、今年また再チャレンジ！ ７級って実は小学校４年生なのですよね。。。 この夏休みに自分で復習をさせたのですが、テストが２週間にせまったので一緒にみてみることにしま…
先週末はコロンブスデーで土、日、月と三連休になりました。 コロンブスがアメリカを見つけたことのお祝いということなのですが、よく考えてみると、恐ろしい気がします。コロンブスに見つかってしまったが為に、インディアン達はすっかり姿を消す事となって…
